【मून मून सिंह जी का एक विशेष संदेश】 भारत से हमारे साथ जुड़ रही मून मून सिंह (@moonmoonsingh) का जापान में रह रहे समस्त भारतीय समुदाय के लिए एक बेहद खास संदेश! मून मून सिंह एक बेहद अनुभवी कलाकार हैं—चाहे नृत्य हो, चेहरे के भाव हों या फिर संवाद, उनकी कलात्मक अभिव्यक्ति वाकई अद्भुत है! और सबसे खास बात यह है कि इस बार वो नाटक में हिंदी, अंग्रेजी और जापानी (वो भी इबाराकी क्षेत्रीय बोली में!) के कई संवाद बोलते हुए नजर आएंगी। मून मून जी का यह प्रदर्शन निश्चित रूप से इस शो के मुख्य आकर्षणों में से एक है, तो इसे देखने के लिए तैयार हो जाइए! 🎭 『वर्ल्ड नॉस्टेल्जिया की यात्रा』 (Journey to World Nostalgia) 📅 18 से 24 जून, 2026 📍 The Suzunari, Shimokitazawa, Tokyo 🎟 सामान्य टिकट: ¥6,000 / U25 (25 वर्ष से कम): ¥3,500 (सभी सीटें बिना नंबर की/अनारक्षित हैं) #JourneyToWorldNostalgia #MoonMoonSingh #IndiansInJapan #HindiTheater #TokyoEvents 【A Message from Moon Moon】 A special message from Moon Moon Singh (@moonmoonsingh), joining us all the way from India, for the Indian community living in Japan. Moon Moon is a highly experienced performer — her dance, expressions, and delivery are all strikingly expressive! And this time, she has lines in Hindi, English, and Japanese (in the Ibaraki regional dialect!) M

【ムーンムーンさんからのメッセージ】 インドから参加しているムーンムーンさん(@moonmoonsingh)から、在日インドコミュニティの方々に向けてのメッセージです。 経験豊富なムーンムーンさん。踊り・表情・セリフどれをとっても、その表現力は驚くほど豊か！ しかも今回は、ヒンディー語、英語、そして日本語（なんと茨城弁）のセリフがたくさん！ ムーンムーンさんのパフォーマンスは間違いなく今回の公演のみどころの一つですので、ぜひお楽しみに！ 『世界望郷の旅』 2026年6月18日〜24日｜東京下北沢ザ・スズナリ 一般6,000円 / U25 3,500円（全席自由） 作品詳細は→ https://bit.ly/3RzOwqo チケット購入はこちら→https://bit.ly/4uqhk3p #世界望郷の旅 #小池博史ブリッジプロジェクトODYSSEY —— 【A Message from Moon Moon】 A special message from Moon Moon Singh(@moonmoonsingh), joining us all the way from India, for the Indian community living in Japan. Moon Moon is a highly experienced performer — her dance, expressions, and delivery are all strikingly expressive! And this time, she has lines in Hindi, English, and Japanese (in the Ibaraki regional dialect!) Moon Moon’s performance is undoubtedly one of the highlights of this show — we can’t wait for you to see it! Journey to World Nostalgia June 18–24, 2026 | The Suzunari, Shimokitazawa, Tokyo General ¥6,000 / U25 ¥3,500 (Unreserved Seating) Show details → https://bit.ly/3RzOwqo Get your tickets → https://bit.ly/4uqhk3p #JourneyToWorldNostalgia #MoonMoonSingh

「あの頃は怖いものなんて何もなかった」 日本のラップを牽引してきた下町兄弟さんが25歳の頃の写真。 フランス・カンヌで開かれた音楽見本市に出かけ、世界中から集まったミュージシャンから大きな刺激を受け、進むべき道が見えたという。 「自分の作品は自分で売る」と決め、帰国して自分のレーベルを設立。以降、独自の世界観で音楽を制作、今もラップをはじめ数多くの楽曲を精力的にプロデュース。 そんな下町兄弟さんが今回『世界望郷の旅』で演じるのは、「神」。 どんな音で劇場空間を支配するのか？ — 『世界望郷の旅』 2026年6月18日〜24日｜東京下北沢ザ・スズナリ 一般6,000円 / U25 3,500円（全席自由） 作品詳細は→ https://bit.ly/4wA6UiO #世界望郷の旅 #小池博史ブリッジプロジェクトODYSSEY #下町兄弟

「学校に行きたくない」「学校がつまらない」。 新年度がスタートして、そう感じている人もいるのでは？ 演出家 小池博史は、その「つまらなさ」の正体を、芸術家の視点から、非常に鋭く受け止めています。 本編の視聴はプロフィールlit.linkから。 #不登校 #正解探し #システムの檻

稽古は絶・絶・絶好調！ 演者、音楽家、制作陣全員のテンションと集中力がとても高く、稽古場に活気が充満しています！ これはもう…傑作になる予感しかしません… みなさん、6月18日からの公演をお楽しみに！ 『世界望郷の旅』 / Journey to World Nostalgia 6/18 - 6/24 下北沢 ザ・スズナリ 詳しくはこちら https://bit.ly/4tuyL1i またはプロフィールリンクから！ ーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【STORY】 近未来、あるいはパラレルワールド。 「25歳の赤ん坊」と呼ばれる人造人間たちは、 偽りの記憶を埋め込まれ、 労働と戦争のためだけに生み出される。 寿命は27歳。 軍人たちの暴力、 “神”を名乗る音楽家たちの支配、 雪女の幻影、 地底から響く死者たちの声。 崩壊寸前の世界の中で、 彼らは無邪気に、残酷に、生きている。 だがある日、 世界に生じた“バグ”によって、 禁じられていた「愛」が芽生える。 感情を持ってしまった命は、 もう道具ではいられない。 これは、 作られた存在たちが “人間”になろうとする物語。 罪と罰、 喪失と祈り、 そして、望郷の旅。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー [キャスト・スタッフ] 作・演出・構成・振付：小池博史 出演： Lee Swee Keong（舞踏家／マレーシア） Moon Moon Singh（俳優・舞踊家／インド） 今井尋也（能役者・小鼓演奏家／ライフアートユニオン） 池野拓哉（舞踊家・俳優） 壱弥（日本舞踊家） 津山舞花（舞踊家・俳優） ジャスティス エドワーズ（パルクールアーティスト） 河合ケネディ（舞踊家・俳優） 綾田將一（俳優） 演奏・作曲： 下町兄弟（ラップ・声・パーカッション） 太田豊（横笛・サックス・ギター・声） ーーーーーーーーーーーーーーーーーー [公演日] 6月18日〜24日（全9公演） 会場：ザ・スズナリ （東京都世田谷区北沢1-45-15） 上演時間：約1時間35分（途中休憩なし） 6/18㈭ 19:00 6/19㈮ 19:00 6/20㈯ 13:30／18:00★ 6/21㈰ 13:30 6/22㈪ 19:00 6/23㈫ 13:30★／19:00 6/24㈬ 13:30 ★終演後アフタートーク 6月20日はサヘル・ローズさん／俳優・表現者 受付：開演30分前 開場：開演20分前 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー [チケット料金] 一般：6,000円 U25割：3,500円 （全席自由席） #世界望郷の旅 #小池博史ブリッジプロジェクトodyssey

本日5/8 23:59をもちまして、早割チケットの販売を終了させていただきます。 5/9からは通常価格となります。 ぜひこの機会をお見逃しなく！ 『世界望郷の旅』 / Journey to World Nostalgia 6/18 - 6/24 下北沢 ザ・スズナリ 【販売価格】 通常価格 一般：¥6,000 → 早割価格：¥5,000 通常価格 U25：¥3,500 → 早割価格：¥3,000 ※早割は5/8 23:59まで。 詳しくはこちら https://bit.ly/3RdRkt7 またはプロフィールリンクから！ ーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【STORY】 近未来、あるいはパラレルワールド。 「25歳の赤ん坊」と呼ばれる人造人間たちは、 偽りの記憶を埋め込まれ、 労働と戦争のためだけに生み出される。 寿命は27歳。 軍人たちの暴力、 “神”を名乗る音楽家たちの支配、 雪女の幻影、 地底から響く死者たちの声。 崩壊寸前の世界の中で、 彼らは無邪気に、残酷に、生きている。 だがある日、 世界に生じた“バグ”によって、 禁じられていた「愛」が芽生える。 感情を持ってしまった命は、 もう道具ではいられない。 これは、 作られた存在たちが “人間”になろうとする物語。 罪と罰、 喪失と祈り、 そして、望郷の旅。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー [キャスト・スタッフ] 作・演出・構成・振付：小池博史 出演： Lee Swee Keong（舞踏家／マレーシア） Moon Moon Singh（俳優・舞踊家／インド） 今井尋也（能役者・小鼓演奏家／ライフアートユニオン） 池野拓哉（舞踊家・俳優） 壱弥（日本舞踊家） 津山舞花（舞踊家・俳優） ジャスティス エドワーズ（パルクールアーティスト） 河合ケネディ（舞踊家・俳優） 綾田將一（俳優） 演奏・作曲： 下町兄弟（ラップ・声・パーカッション） 太田豊（横笛・サックス・ギター・声） ーーーーーーーーーーーーーーーーーー [公演日] 6月18日〜24日（全9公演） 会場：ザ・スズナリ （東京都世田谷区北沢1-45-15） 上演時間：約1時間35分（途中休憩なし） 6/18㈭ 19:00 6/19㈮ 19:00 6/20㈯ 13:30／18:00★(ゲスト：サヘル・ローズさん) 6/21㈰ 13:30 6/22㈪ 19:00 6/23㈫ 13:30★／19:00 6/24㈬ 13:30 ★終演後アフタートーク予定 受付：開演30分前 開場：開演20分前 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー [チケット料金] 【早割チケット（〜5/8）】 一般：5,000円 U25割：3,000円 【通常チケット（5/9〜）】 一般：6,000円 U25割：3,500円 （全席自由席） #世界望郷の旅 #小池博史ブリッジプロジェクトodyssey

. 【命は、誰のものか。】 記憶を与えられ、 27歳で“死ぬ”よう設計された 「25歳の赤ん坊」たち。 愛することは禁止された世界で、 彼らは初めて、 “生きたい”と願ってしまう——。 『世界望郷の旅』 / Journey to World Nostalgia 6/18 - 6/24 下北沢 ザ・スズナリ 【販売価格】 通常価格 一般：¥6,000 → 早割価格：¥5,000 通常価格 U25：¥3,500 → 早割価格：¥3,000 ※早割は5/8まで。 詳しくはこちら https://bit.ly/3Ou6KZu⁠ またはプロフィールリンクから！ ーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【STORY】 近未来、あるいはパラレルワールド。 「25歳の赤ん坊」と呼ばれる人造人間たちは、 偽りの記憶を埋め込まれ、 労働と戦争のためだけに生み出される。 寿命は27歳。 軍人たちの暴力、 “神”を名乗る音楽家たちの支配、 雪女の幻影、 地底から響く死者たちの声。 崩壊寸前の世界の中で、 彼らは無邪気に、残酷に、生きている。 だがある日、 世界に生じた“バグ”によって、 禁じられていた「愛」が芽生える。 感情を持ってしまった命は、 もう道具ではいられない。 これは、 作られた存在たちが “人間”になろうとする物語。 罪と罰、 喪失と祈り、 そして、望郷の旅。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー [キャスト・スタッフ] 作・演出・構成・振付：小池博史 出演： Lee Swee Keong（舞踏家／マレーシア） Moon Moon Singh（俳優・舞踊家／インド） 今井尋也（能役者・小鼓演奏家／ライフアートユニオン） 池野拓哉（舞踊家・俳優） 壱弥（日本舞踊家） 津山舞花（舞踊家・俳優） ジャスティス エドワーズ（パルクールアーティスト） 河合ケネディ（舞踊家・俳優） 綾田將一（俳優） 演奏・作曲： 下町兄弟（ラップ・声・パーカッション） 太田豊（横笛・サックス・ギター・声） ーーーーーーーーーーーーーーーーーー [公演日] 6月18日〜24日（全9公演） 会場：ザ・スズナリ （東京都世田谷区北沢1-45-15） 上演時間：約1時間35分（途中休憩なし） 6/18㈭ 19:00 6/19㈮ 19:00 6/20㈯ 13:30／18:00★(ゲスト：サヘル・ローズさん) 6/21㈰ 13:30 6/22㈪ 19:00 6/23㈫ 13:30★／19:00 6/24㈬ 13:30 ★終演後アフタートーク予定 受付：開演30分前 開場：開演20分前 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー [チケット料金] 【早割チケット（〜5/8）】 一般：5,000円 U25割：3,000円 【通常チケット（5/9〜）】 一般：6,000円 U25割：3,500円 （全席自由席） #世界望郷の旅 #小池博史ブリッジプロジェクトodyssey

. 【作られた命が「人間」になろうとする、罪と罰、そして望郷の旅。】 「世界望郷の旅」/ Journey to World Nostalgia 6/18 - 6/24 　下北沢 ザ・スズナリ 【販売価格】 通常価格 一般: ¥6,000→早割価格：¥5,000 通常価格 U25: ¥3,500→早割価格：¥3,000 *予定枚数に達し次第、販売を終了させていただきます。早めの購入をお勧めします。 詳しくはこちら https://bit.ly/3Ou6KZu またはプロフィールリンクから！ ーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【STORY】 近未来、あるいはパラレルワールド。「25歳の赤ん坊」と呼ばれる人造人間たちは、偽の記憶を植え付けられ、労働と戦争のために消費される。——27歳までに必ず「死」が訪れるよう設計されて。 軍人の支配、「神（音楽家）」の監視。雪女が舞い、地底から死者たちが嘲笑う混沌の中、彼らは無邪気に、そして過酷に生きる。やがて生じた「バグ」によって、禁じられた「愛」を知り、本物の感情が芽生える。 作られた命が「人間」になろうとする、罪と罰、そして望郷の旅。 [キャスト・スタッフ] 作・演出・構成・振付：小池博史 出演： Lee Swee Keong（舞踏家／マレーシア） Moon Moon Singh（俳優・舞踊家／インド） 今井尋也（能役者・小鼓演奏家／ライフアートユニオン） 池野拓哉（舞踊家・俳優） 綾田將一（俳優） 壱弥（日本舞踊家） 津山舞花（舞踊家・俳優） ジャスティス エドワーズ（パルクールアーティスト） 河合ケネディ（舞踊家・俳優） 演奏・作曲： 下町兄弟（ラップ・声・パーカッション） 太田豊（横笛・サックス・ギター・声） [公演日] 6月18日〜24日（全9公演） 会場： ザ・スズナリ（東京都世田谷区北沢1-45-15） ・上演時間：約 1時間35分（途中休憩なし） 　6/18㈭ 19:00 　6/19㈮ 19:00 　6/20㈯ 13:30／18:00★ 　6/21㈰ 13:30 　6/22㈪ 19:00 　6/23㈫ 13:30★／19:00 　6/24㈬ 13:30 ★：終演後アフタートーク予定 6月20日はサヘル・ローズさん／俳優・表現者 受付：開演30分前　開場：開演20分前 [チケット料金] 【早割チケット（～5/8）】 一般: 5,000円／U25割: 3,000円 ※枚数限定　なくなり次第終了 【通常チケット（5/9～】 一般: 6,000円／U25割: 3,500円 (全席自由席) #世界望郷の旅 #小池博史ブリッジプロジェクトodyssey

. 【作られた命が「人間」になろうとする、罪と罰、そして望郷の旅。】 「世界望郷の旅」/ Journey to World Nostalgia 6/18 - 6/24 　下北沢 ザ・スズナリ 【販売価格】 通常価格 一般: ¥6,000→早割価格：¥5,000 通常価格 U25: ¥3,500→早割価格：¥3,000 *予定枚数に達し次第、販売を終了させていただきます。 詳しくはこちら https://bit.ly/3Ou6KZu またはプロフィールリンクから！ ーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【STORY】 近未来、あるいはパラレルワールド。「25歳の赤ん坊」と呼ばれる人造人間たちは、偽の記憶を植え付けられ、労働と戦争のために消費される。——27歳までに必ず「死」が訪れるよう設計されて。 軍人の支配、「神（音楽家）」の監視。雪女が舞い、地底から死者たちが嘲笑う混沌の中、彼らは無邪気に、そして過酷に生きる。やがて生じた「バグ」によって、禁じられた「愛」を知り、本物の感情が芽生える。 作られた命が「人間」になろうとする、罪と罰、そして望郷の旅。 [キャスト・スタッフ] 作・演出・構成・振付：小池博史 出演： Lee Swee Keong（舞踏家／マレーシア） Moon Moon Singh（俳優・舞踊家／インド） 今井尋也（能役者・小鼓演奏家／ライフアートユニオン） 池野拓哉（舞踊家・俳優） 綾田將一（俳優） 壱弥（日本舞踊家） 津山舞花（舞踊家・俳優） ジャスティス エドワーズ（パルクールアーティスト） 河合ケネディ（舞踊家・俳優） 演奏・作曲： 下町兄弟（ラップ・声・パーカッション） 太田豊（横笛・サックス・ギター・声） [公演日] 6月18日〜24日（全9公演） 会場： ザ・スズナリ（東京都世田谷区北沢1-45-15） ・上演時間：約 1時間35分（途中休憩なし） 　6/18㈭ 19:00 　6/19㈮ 19:00 　6/20㈯ 13:30／18:00★ 　6/21㈰ 13:30 　6/22㈪ 19:00 　6/23㈫ 13:30★／19:00 　6/24㈬ 13:30 ★：終演後アフタートーク予定 6月20日はサヘル・ローズさん／俳優・表現者 受付：開演30分前　開場：開演20分前 [チケット料金] 【早割チケット（～5/8）】 一般: 5,000円／U25割: 3,000円 ※枚数限定　なくなり次第終了 【通常チケット（5/9～】 一般: 6,000円／U25割: 3,500円 (全席自由席) #世界望郷の旅 #小池博史ブリッジプロジェクトodyssey